Sabato 11 luglio lo Spazio Mumu ha ospitato la lettura corale di Ragione e sentimento di Jane Austen, a cura del Laboratorio di Lettura Corale di VivaVoce APS e con il patrocinio della Jane Austen Society of Italy (JASIT). La serata ha intrecciato due momenti: il reading tratto dal romanzo, la presentazione del podcast sull’Epistolario immaginario, il quaderno di lettere nato durante il percorso di formazione dedicato all’autrice inglese.
Davanti a un pubblico attento, i lettori e le lettrici del laboratorio hanno restituito le pagine del romanzo in forma di partitura vocale: voci soliste, cori, dialoghi a più leggii. La vicenda delle sorelle Dashwood — la razionale Elinor, l’appassionata Marianne — ha attraversato la sala tra ironia, malinconia e colpi di scena sentimentali, confermando quanto la scrittura di Austen, a due secoli e mezzo dalla nascita della sua autrice, sappia ancora parlare a chi ascolta.
Dopo la lettura è stato presentanto anche Dear Jane. Epistolario immaginario, frutto del percorso di formazione alla lettura ad alta voce “Dare voce a Jane Austen”, curato da Giulia Solano per VivaVoce nell’autunno 2025. Durante il laboratorio, allievi e allieve hanno intavolato una corrispondenza con i personaggi di Ragione e sentimento: domande, rimproveri, confidenze, consigli. Lettere scritte a mano e scambiate realmente tra i partecipanti, secondo il ritmo lento e concreto della posta di un tempo.
Il quaderno raccoglie l’intero carteggio, trascritto fedelmente: prima la voce di un contemporaneo, poi la risposta di un personaggio del romanzo. A chiudere la raccolta, una lettera indirizzata a Jane Austen in persona; la risposta dell’autrice è stata composta da tutto il gruppo con un metodo di scrittura collettiva, una staffetta in cui ogni partecipante aggiungeva qualche riga e passava il foglio al compagno successivo.
Dall’epistolario è nato anche un podcast: le lettere, lette ad alta voce dalle stesse persone che le hanno scritte, sono ora ascoltabili qui sotto.
La serata si è conclusa con un brindisi collettivo, tra i disegni esposti nello spazio e le conversazioni del pubblico con i lettori. Un ringraziamento va allo Spazio Mumu per l’ospitalità, alla JASIT per il patrocinio e a tutte le persone che hanno partecipato al percorso e alla serata.
Il progetto prosegue: chi desidera avvicinarsi alla lettura ad alta voce può consultare la pagina Formazione e Laboratori o scrivere a info@wvoce.it.